Nu-l răstigniți pe Colțescu!

Pe scurt, în minutul 15 al meciului de UCL dintre PSG și Bașakșehir, programat marți seara la Paris, al patrulea arbitru, Sebastian Colțescu, l-a sesizat pe "centralul" Ovidiu Hațegan să-l elimine pentru proteste pe secundul formației din Istanbul.

L-a identificat însă pe guraliv, camerunezul Pierre Webo, ca fiind „ăla negru!”.

Aflat pe banca de rezerve, atacantul Demba Ba, 22 de prezențe în naționala Senegalului, a auzit discuția, totuși una privată, drept pentru care, ca și Webo, s-a simțit profund jignit. Ambii s-au revoltat, a ieșit o întreagă tevatură, fără precedent în Champions League, în urma căreia turcii au părăsit terenul! La fel, solidari, și jucătorii lui PSG. Întrucât echipele au refuzat să mai revină, UEFA a decis, printr-o celulă de criză, ca partida să se dispute a doua zi. Evident, cu altă brigadă de arbitri.

Indiscutabil că S. Colțescu trebuia să se abțină. Să nu-și dea drumul la gură. A folosit o expresie nepotrivită, inadecvată. Numai că, argument în favoarea lui, a spune despre cineva că e negru nu reprezintă o ofensă în limba română. Ci o trimitere la culoarea pielii sale, o precizare. Nicidecum o jignire și, cu atât mai puțin, o manifestare rasistă, de ce e acuzat Colțescu. A nu se confunda termenul respectiv, deloc nefavorabil ori depreciativ, cu englezescul nigger, cu care e de presupus că l-au confundat Webo și Ba. Urât, respingător, acesta se poate traduce prin cioară.

De altfel, nici în franceză cuvântul n-are sensuri negative. Ceea ce Demba Ba, născut (la Sevres) și crescut în Franța, trebuia să știe. De pildă, relativ recent, Lloris, Varane, Griezmann și alți „cocoși” i-au invitat pe elevi să conserve valorile Republicii Franceze, prilej cu care internauții au reclamat că printre autorii mesajului „nu-s destui negri”! Textual, „N’y a pas assez de Noirs!”. Pe aceeași linie se plasează și titlul din presa pariziană „Raoul Diagne, premier jouer Noir en equipe de France”, „Primul jucător negru în echipa Franței”.

La fel stau lucrurile și în engleză. Dovadă că mișcarea de recunoaștere a contribuției populației de culoare la istoria omenirii se cheamă Black Lives Matter. Așadar, Viețile Negrilor Contează, încă un detaliu ce mă determină să apreciez că în cazul lui Colțescu s-a exagerat. Îngroșându-se tonurile, s-a făcut din țânțar armăsar.

Repet, SC a greșit. Nu însă atât de tare și atât de grav încât, plecând de la o remarcă nefericită, să intervină inclusiv ministrul de externe al Turciei, chiar președintele țării! Prea mult zgomot, fals scandal planetar, pentru niște vorbe scăpate întâmplător de un arbitru!

De care s-au grăbit să se disocieze deopotrivă FRF, întrunită în miez de noapte ca să emită un comunicat, cât și Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării. Doar că indicația președintelui CNCD că S. Colțescu trebuia să-i zică lui Webo afro-american a căzut ca nuca-n perete! De unde american, când tipul e camerunez?!

Colecția e martoră că l-am criticat adesea pe Colțescu. Personal, i-am amendat prestațiile fanteziste. De data asta însă, deși mă declar dușmanul oricărei atitudini rasiste, consider că trebuie să-i iau apărarea. A greșit și e vinovat, dar nu în măsura în care să fie decapitat. Să fie răstignit.

Totodată, resping ferm orice apropo, orice insinuare, că românii sunt rasiști. Cei care îndrăznesc să ne impute așa ceva, îi știm, vorbesc despre funie în casa spânzuratului. Și-ar fi mai bine să ne scutească.