Maratonul de 30 km

Atletul portughez Francisco Lazaro a murit la kilometrul 30 al maratonului Jocurilor Olimpice de la Stockholm din 1912. Aceasta este ştirea pe care contemporanii lui Lazaro au citit-o în ziarele epocii. În spatele ştirii, la distanţă de aproape un secol, […]

Atletul portughez Francisco Lazaro a murit la kilometrul 30 al maratonului Jocurilor Olimpice de la Stockholm din 1912. Aceasta este ştirea pe care contemporanii lui Lazaro au citit-o în ziarele epocii. În spatele ştirii, la distanţă de aproape un secol, un alt portughez, Jose Luis Peixoto, construieşte o carte, „Cimitirul de piane”. La prima vedere, romanul tînărului scriitor lusitan este o cronică de familie, ale cărei personaje proeminente sînt Francisco Lazaro şi tatăl său. La a doua vedere, „Cimitirul de piane” ar putea fi o inedită relatare literară a concursului de maraton de la Stockholm.

Impresia finală este aceea a întîlnirii cu o carte tulburătoare, care vorbeşte despre iubire şi ură, sacrificiu şi renunţare, fidelitate şi trădare, resemnare şi speranţă. Peixoto scrie simplu, dar fiecare cuvînt este cîntărit cu o precizie farmaceutică. Peixoto este zgîrcit în metafore, dar e foarte darnic atunci cînd transmite emoţie. Peixoto poartă moştenirea genetică a lui Lobo Antunes şi Saramago şi însuşirile stilului noii generaţii de scriitori europeni. Forţă şi concizie. Imaginaţie, sensibilitate. Luciditate. Nu în ultimul rînd, cultură.
A doua parte a cărţii respiră în ritmul alergării lui Francisco, fiind o înşiruire a kilometrilor parcurşi din maraton. Fiecărui kilometru îi corespund amintiri şi impresii fugare ale celui care pleacă într-o cursă din care nu avea să se mai întoarcă. Înainte de Stockholm, rămîne lumea misterioasă a cimitirului de piane din spatele atelierului de tîmplărie. Un univers populat de sunetele serafice ale instrumentelor care sînt readuse la viaţă şi de gemetele îndrăgostiţilor. Peixoto scrie simplu, dar te aruncă într-un labirint temporal din care ieşi viu şi nevătămat. Cu respiraţia întretăiată, ca un maratonist al cărui premiu este întîlnirea cu frumuseţea.

„Cimitirul de piane”, de Jose Luis Peixoto, a aparut la Editura Polirom, in 2010