Rasism cu îngheţată

În conflictul cu Anton Ferdinand, John Terry este apărat de Ashley Cole şi Theo Walcott.

În iulie, un tribunal l-a găsit nevinovat pe John Terry. O instanţă din districtul londonez Westminster a decis că nu există dovezi în sprijinul acuzaţiei […]

În conflictul cu Anton Ferdinand, John Terry este apărat de Ashley Cole şi Theo Walcott.

În iulie, un tribunal l-a găsit nevinovat pe John Terry. O instanţă din districtul londonez Westminster a decis că nu există dovezi în sprijinul acuzaţiei de rasism formulată împotriva lui Terry. John Terry e un fotbalist legitimat la Chelsea şi, la acea vreme, căpitan al naţionalei Angliei. Cine e acuzatorul? Anton Ferdinand, un fotbalist legitimat la Queens Park  Rangers. A. Ferdinand e fratele mai mic al mult mai cunoscutului Rio, un fotbalist legitimat la Manchester United şi fost căpitan al naţionalei Angliei. Terry a ajuns la tribunal după ce l-a întîlnit pe A. Ferdinand în octombrie 2011, în cursul unei deplasări cu Chelsea pe Loftus Road,  pentru un meci de campionat împotriva lui QPR. Cei doi au avut atunci un schimb de cuvinte destul de lung şi A. Ferdinand a rămas cu convingerea că Terry l-a înjurat de rasă şi de culoare. Chestiunea a ajuns la tribunal şi magistraţii au decis: acuzaţiile nu se verifică.

E de notat că magistraţii englezi sînt un pic altfel decît ne-am putea închipui noi pe baza experienţei solide, amare şi groteşti cîştigate de 22 de ani încoace. Desigur, şi magistraţii englezi sînt, în sufletul lor, microbişti, dar nu ţin cont de culorile sau de numele preşedintelui clubului cînd îşi fac meseria. Nici QPR, nici Chelsea n-ar îndrăzni să viseze, fie şi ascunse într-un submarin, la un verdict de tipul „valiza”. Dacă magistraţii l-au declarat nevinovat, atunci Terry e nevinovat. Pentru cine? Pentru autorităţi, pentru oamenii cu scaun la cap, dar nu şi pentru Federaţia engleză. De ce? Pentru că Federaţia engleză nu mai e chiar o Federaţie de fotbal, ci o instituţie care a decis că agenda antirasistă la modă e deasupra justiţiei.

În consecinţă, Federaţia a anunţat că va conduce propria anchetă, după ce justiţia se pronunţase. Tot în consecinţă, Mr. Terry a anunţat că se retrage de la naţională. De aici, cîteva întrebări. Are fotbalul statut extralegal? Dacă da, de ce s-a mai deranjat A. Ferdinand să ceară dreptate în justiţie? Mai departe: a devenit elita fotbalului englez un conclav rasist? Poate că da, de vreme ce Roy Hodgson, antrenorul naţionalei, a deplîns decizia luată de Terry, iar fotbalişti ca Ashley Cole şi Theo Walcott i-au luat apărarea lui Terry, în ciuda diferenţei de rasă şi de culoare.

În sfîrşit: ce e rasismul? Probabil un delict cu sens unic. După ce a aflat că A. Cole l-a apărat pe Terry, Rio, fratele lui Anton, a cugetat pe Twitter: Cole e un choc-ice. Traducerea: îngheţată de ciocolată, neagră pe dinafară şi albă pe dinăuntru. Nimeni n-a îndrăznit să detecteze glazura rasistă în această remarcă de mare fineţe.